Belongs within: Hylidae.
The Lophyohylinae are a primarily Neotropical clade of frogs united by molecular data, most of which are casque-headed (Duellman et al. 2016).
<==Lophyohylinae [Lophiohylini]FG06
|--+--Phytotriades auratusDMH16
| `--Phyllodytes Wagler 1830 [incl. Lophyohyla Miranda-Ribeiro 1926]DMH16
| `--P. luteolusPW11
`--+--+--+--‘Phyllodytes’ auratusPW11
| | `--Itapotihyla Faivovich et al. 2005DMH16, FG06
| | `--I. langsdorffiiPW11
| `--+--+--Aparasphenodon Miranda-Ribeiro 1920DMH16, FG06
| | | `--A. brunoiPW11
| | `--+--Argenteohyla Trueb 1970PW11, FG06
| | | `--A. siemersiPW11
| | `--Nyctimantis Boulenger 1882PW11, FG06
| | `--N. rugicepsPW11
| `--+--Corythomantis Boulenger 1896DMH16, FG06
| | `--C. greeningiPW11
| `--Trachycephalus Tschudi 1838DMH16, FG06 [incl. Phrynohyas Fitzinger 1843FG06; Trachycephalinae]
| | i. s.: T. typhoniusFB17
| |--T. jordaniPW11
| `--+--T. coriaceusPW11
| `--+--+--T. nigromaculatusDMH16
| | `--+--T. imitatrixDMH16
| | `--T. mesophaeusDMH16
| `--+--T. resinifictrixDMH16
| `--+--T. hadrocepsDMH16
| `--T. venulosusPW11 [=Phrynohyas venulosaFG06]
`--+--Osteopilus Fitzinger 1843DMH16, FG06
| |--O. septentrionalisDMH16
| `--+--O. vastusDMH16
| `--+--+--O. dominicensisDMH16
| | `--O. pulchrilineatusPW11
| `--+--+--O. marianaePW11
| | `--O. wilderiPW11
| `--+--O. brunneusPW11
| |--O. crucialisPW11
| `--O. ocellatusDMH16
`--+--Tepuihyla Ayarzagüena, Señaris & Gorzula 1993PW11, FG06
| | i. s.: T. talbergaeVSD02
| |--T. exophthalmaDMH16
| `--+--T. warreniDMH16
| `--+--T. edelcaeDMH16
| `--+--T. aeciiDMH16
| `--T. rodrigueziDMH16
`--+--Dryaderces pearsoniDMH16
`--Osteocephalus Steindachner 1862PW11, FG06
|--+--O. oophagusDMH16
| `--O. taurinusPW11
`--+--+--O. alboguttatusDMH16
| `--+--O. heyeriDMH16
| `--O. subtilisDMH16
`--+--+--+--O. leprieuriiDMH16
| | `--O. yasuniDMH16
| `--+--O. castaneicolaDMH16
| `--+--O. planicepsDMH16
| `--+--O. leoniaeDMH16
| `--+--O. deridensDMH16
| `--O. fuscifaciesDMH16
`--+--O. mimeticusDMH16
`--+--+--O. carriDMH16
| `--O. mutaborDMH16
`--+--O. festaeDMH16
`--+--+--O. cabreraiPW11
| `--O. helenaeDMH16
`--+--O. buckleyiPW11
`--+--O. cannatellaiDMH16
`--O. verrucigerPW11
*Type species of generic name indicated
References
[DMH16] Duellman, W. E., A. B. Marion & S. B. Hedges. 2016. Phylogenetics, classification, and biogeography of the treefrogs (Amphibia: Anura: Arboranae). Zootaxa 4104 (1): 1–109.
[FB17] Feng, Y.-J., D. C. Blackburn, D. Liang, D. M. Hillis, D. B. Wake, D. C. Cannatella & P. Zhang. 2017. Phylogenomics reveals rapid, simultaneous diversification of three major clades of Gondwanan frogs at the Cretaceous–Paleogene boundary. Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA 114 (29): E5864–E5870.
[FG06] Frost, D. R., T. Grant, J. Faivovich, R. H. Bain, A. Haas, C. F. B. Haddad, R. O. de Sá, A. Channing, M. Wilkinson, S. C. Donnellan, C. J. Raxworthy, J. A. Campbell, B. L. Blotto, P. Moler, R. C. Drewes, R. A. Nussbaum, J. D. Lynch, D. M. Green & W. C. Wheeler. 2006. The amphibian tree of life. Bulletin of the American Museum of Natural History 297: 1–370.
[PW11] Pyron, R. A., & J. J. Wiens. 2011. A large-scale phylogeny of Amphibia including over 2800 species, and a revised classification of extant frogs, salamanders, and caecilians. Molecular Phylogenetics and Evolution 61: 543–583.
[VSD02] Villarreal, O., C. Señaris & C. DoNascimiento. 2002. Contribución al conocimiento faunístico del Wei-Assipu-tepui, macizo del Roraima, con énfasis en la anurofauna y opiliofauna. Boletín de la Sociedad Venezolana de Espeleología 36: 46–50.